Jelena Isak Kres
klasična filologinja in prevajalka iz stare in nove grščine
Foto: Saša Kovačič
(marec 2018)
Biografija
- rojena leta 1974
- diplomirala iz stare grščine in iz latinščine (1999), za diplomsko delo prejela fakultetno Prešernovo nagrado
- v času absolventskega staža tri leta poučevala latinščino na Gimnaziji Kamnik (1996-1999)
- opravila enomesečno poletno usposabljanje v novogrškem jeziku na Univerzi Patras v Grčiji (1999)
- prejela enoletno štipendijo Onassisovega sklada za raziskovalno delo iz starogrške književnosti na Univerzi na Kreti (2000-2001)
- na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani opravila znanstveni magisterij iz starogrške književnosti (2003)
- dvanajst let zaposlena kot lektorica za latinščino in grščino na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (2001-2013)
- strokovni prispevki s področja klasične filologije ter prevodi iz stare in nove grščine (od leta 2000 dalje)
- članica Društva za antične in humanistične študije ter Društva slovenskih književnih prevajalcev
